| O Pastor Mike Sheehan foi preso, hoje de manhã, pelo rapto e já não é suspeito na nossa investigação. | Open Subtitles | ..وبعد أن تم القبض علي القس مايك شيهان للدور الذي لعبه في خطف هذا الصباح هو لم يعد مشتبها به |
| Diga ao Dr. Sheehan para ver o seu homem antes de subir. | Open Subtitles | دع الد. (شيهان) يلقي نظرة على الحارس قبل أن تدعه يغادر |
| O Sheehan era um mecânico de Boston, e uma das 3 testemunhas de um assassínio cometido por Mickey O'Hara. | Open Subtitles | شيهان" كانَ مهندس سيارات" "من "بوستن وواحد من ثلاثة شهود لقاتلٍ ملقب بـ "ميكي او هارا" |
| Chamo-me Kerry Sheehan, sou a assistente do Dr. Stutzer. | Open Subtitles | (أدعى (كيري شيان (المعلمة المساعدة لدى الطبيب (ستاتزر |
| Pergunta 99: Quem matou o Alex Nelson e a Kerry Sheehan? | Open Subtitles | السؤال 99 , من قام بقتل (أليكس نيلسون) و (كيري شيان) ؟ |
| O testemunho de Sheehan afasta o O'Hara e após o julgamento, as 3 testemunhas entraram no SPT e mudaram-se para o Arizona. | Open Subtitles | في جنوب "بوستن" قبلَ ثلاث سنوات يبدو ان شهادة "شيهان" وضعت "او هارا" في السجن وبعد المحاكمة الشاهدونَ الثلاثة |
| Por favor, confie em mim, vai ser muito mais fácil se nos disser sobre o Jimmy Sheehan. | Open Subtitles | رجاءً ، رجاءً ، رجاءً ثق بي هذا سيصبح اسهلَ بكثير "إذا اخبرتنا عن "جيمي شيهان |
| São os tipos de homens que não tinham problema em colocar uma bala no peito do Jimmy Sheehan. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال الذينَ لن تكونَ لديهم مشكلة في وضعِ رصاصة في صدرِ "جيمي شيهان" |
| Parece que os irmãos O'Toole chegaram à ilha um dia antes do Sheehan ser morto. | Open Subtitles | يبدو ان الإخوين "او تول" وصلا إلى الجزيرة "قبلَ يومٍ من مقتل "شيهان |
| Continuavam a perguntar-me por um homem, Jimmy Sheehan. | Open Subtitles | لقد إستمروا في سؤالي عن رجل يدعى "جيمي شيهان" |
| Sim, quero dizer, não sou um cientista espacial, mas se os O'Toole pensaram que o Jimmy Sheehan estava vivo, significa que não o mataram. | Open Subtitles | اجل انا لستُ عالمَ صواريخ لكن إذا كانَ الأخوين "او تول" قد ظنا ان "جيمي شيهان" كانَ حياً هذا يعني انهما لم يقتلاه |
| Consegui o filme da segurança do estacionamento, onde o O'Toole perdeu o Sheehan. | Open Subtitles | حصلتُ على تصوير كاميرا المراقبة من مبنى المواقف حيثُ "فقد الأخوين "او تول " "شيهان |
| Mike Sheehan morreu há quatro anos. | Open Subtitles | مايك شيهان قد مات منذ أربعه سنوات |
| - Na casa do Sheehan, é o que vai comer. | Open Subtitles | -لدينا (شيهان)، ومن المحتمل أن تفعلين ذلك |
| É, Sheehan, dê uma bebida para os rapazes por minha conta. | Open Subtitles | و يا (شيهان) مشروب هولاء الشباب على حسابي. |
| Ouça, precisamos dos ficheiros do Sheehan e do restante pessoal. | Open Subtitles | أصغِ , سنحتاج لملفات (شيهان) وبقيّة الموظفين أيضاً |
| O Dr. Sheehan é um bom médico. | Open Subtitles | كلاّ , إنّ الد. (شيهان) .. طبيبجيّد,لم يكنلـِ. |
| Pela fútil provocação sexual, presumo que já conheces o Conrad Sheehan. | Open Subtitles | سأضع ذلك في الإعتبار. من الفارغ بشكل مبهم لمداعبات جنسية، أعتبر أنكِ قابلتي (كونراد شيهان). |
| Agora que definimos os parâmetros reais do teste, diga-me quem matou o Alex Nelson e a Kerry Sheehan, ou irei matar ali o seu bom amigo. | Open Subtitles | حسناً و الآن بعد أن حققنا بعض مؤشرات الاختبار الحقيقية (أخبرني بمن قام بقتل (أليكس نيلسون) و (كيري شيان |
| A Kerry Sheehan tem cabelo pintado. | Open Subtitles | تملك (كيري شيان) جذور شعر داكنة |
| Calculo que saiba que a Kerry Sheehan morreu. Sim. | Open Subtitles | - (أظنكِ قد سمعت بخبر وفاة (كيري شيان - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 