| Esquece a esposa do Shepherd. Não consigo igualar golpes. | Open Subtitles | انس زوجة شيبرد لا استطيع مقارنة علامات الشق |
| Acho que o Shepherd planeou o homicídio da sua mulher. | Open Subtitles | أعتقد ان كيفين شيبرد خطط لقتل زوجته اوافقك الرأي |
| A primeira vítima, Jake Shepherd, tinha uma vida interessante, e o uso de interessante, no lugar da frase: | Open Subtitles | حسنا الضحية الاولى جايك شيبرد كان لديه حياة مثيرة للاهتمام و انا استخدم وصف مثير للاهتمام |
| A branquela quer saber o que aconteceu à Sra. Shepherd. | Open Subtitles | الخبز الأبيض تريد أن تعرف ماذا حل بالآنسة شيبارد |
| O meu delegado encontrou estas coisas na tenda de Will Shepherd. | Open Subtitles | مندوبي وجد هؤلاء في خيمة ويل شيبارد مبكراً هذا الصبح |
| Uma das nossas professoras da academia, A Sra. Shepherd, partiu, e desde então... | Open Subtitles | أحد مدرسينا الأكاديميون السيدة شيبارد قد رحلت |
| Há anos, a Mãe queria que Miss Shepherd fosse para um lar. | Open Subtitles | ، أرادت أمي منذ سنوات وضع السيّدة شيبرد في دار رعاية |
| Acabei de ler, "Shepherd, a caminho da Casa Branca". | Open Subtitles | لا، لقد أنهيت "أندرو شيبرد: الطريق للبيت الأبيض". |
| Kevin Shepherd. 6 facadas no tórax superior... uma nas costas, cinco na frente. | Open Subtitles | كيفين شيبرد, ست جروح ناتجة عن طعنات في الجذع العلوي واحدة من الخلف,خمسة في الامام |
| Várias testemunhas viram-no a fazer respiração boca-a-boca ao Kevin Shepherd. | Open Subtitles | عدة شهود عيان رأوه يقوم بعملية انعاش القلب والرئتين لكيفين شيبرد |
| Pelo de gato. Encontrei pelos iguais na roupa do Kevin Shepherd. | Open Subtitles | شعر قطة, وجدت شعر مشابه على ملابس كيفين شيبرد |
| O jipe do Shepherd. Feridas de faca. Pelos de gato. | Open Subtitles | سيارة أل شيبرد الرياضية جرح طعنة, شعر قطة |
| Todas as feridas sofridas pelo Kevin Shepherd foram no seu tronco. | Open Subtitles | كل الجروح التي تكبدها كيفين شيبرد كانت في جذعه |
| A lição da Sra. Shepherd deve estar na mesa dela. | Open Subtitles | أظن أن مخطط دروس الآنسة شيبارد سيكون بطاولتها |
| Vou tratar deste assunto com o General Shepherd, imediatamente. | Open Subtitles | سوف أهتم ، بهذه المسألة مع الجنرال شيبارد ، فوراً |
| Will Shepherd? Alguém viu Will Shepherd? | Open Subtitles | ويل شيبارد هل أي شخص تمكن من رؤية ويل شيبارد ؟ |
| São as botas que deu a Will Shepherd? | Open Subtitles | أيكون هؤلاء الأحذية التى أنت أعطيتها لويل شيبارد ؟ |
| Tenho de me afastar do Shepherd aí por uns dez minutos! | Open Subtitles | يجب أن أهرب من " شيبارد " ولو لعشر دقائق |
| Mas o tempo no elevador é curto para eu desabafar. Jake. Dra. Shepherd. | Open Subtitles | طريق اقصر بكثير لما قد مررت به جيك دكتورة شيبارد أراك تعلمين، واحد من العديد من الأشياء التي تعلمتها خلال العام الماضي |
| O Inspetor Taylor mandou isto para o Sr. Shepherd. | Open Subtitles | المحقق تايلور ارسلني ومعي هذا لأجل السيد شيبارد هل هو بالداخل؟ |
| Está uma linda manhã para vomitar no contentor dos Shepherd. | Open Subtitles | إنه صباح جميل للقيء في الرعاة إعادة تدوير بن. |
| Tu sabes, na sala de aula do Sr. Shepherd, escrito na parede, | Open Subtitles | من غرفة السيد شفيرد :قال على الجدار |
| O bloco operatório está pronto, Dra. Shepherd. | Open Subtitles | نحن مستعدون للك في أ. ر. ، الدكتور الراعي. |
| A polícia localizou uma chamada que o Shepherd fez à Jessica do restaurante. | Open Subtitles | قسم الشرطة تعقب مكالمة قام بها شيبيرد مع جيسيكا من مطعم أندريه |
| Está aí, Sr. Shepherd? | Open Subtitles | يا سيد شبيرد هل أنت هناك؟ |
| Não sei se vai ajudar ou não, mas dizes ao Sr. Shepherd. | Open Subtitles | لا اعرف ان كان قد يساعد ولكنه مثير للاهتمام واذا امكنك ان تمررها الى السيد شابرد طبعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 