"sherry" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شيري
• شيرى
• الشيري
• وشيري
• شاري
• الشيرى

Não, não sou assim tão velha, Sherry. Não preciso de ajuda.
لا، أنا لست بذلك الكبر شيري أنا لا أحتاج مساعدة

Fotografias, conversas gravadas, relatórios, ficheiros cheios de trabalho da Sherry.
عندى صور مسجلة ومحادثات واستجواب وملفات ملئت بواسطة شيري

O Sherry faz o seu próprio gelado na cave.
شيري يقوم بصنع المُثلجات الخاصة بها في القبو

O meu nome é Sherry, mas os meus amigos chamam-me Cherry (Cereja) por causa do cabelo.
اسممي شيري, لكن اصدقائي يدعوني تشيري بسبب شعري

Sherry, não posso dizer nada sem tu trocares disso?
شيرى , ألا أستطيع قول أى شيء بدون أن تسخرى منى ؟

Sherry tem uma avó esquecida em Cartersville, Georgia.
لدى شيري جدة مفقودة منذ مدة في كارتارسفيل في جورجيا

Estou feliz por te fazer sentir em casa, Sherry.
أنا سعيدة أنه يشعرك كمنزل لك يا شيري

Sim, faz isso, Sherry. Onde está o tacho?
أجل، أنت افعلي ذلك يا شيري أين تلك المقلاة؟

Diz que não gosta do hotel, que preferia o Sherry.
يقول بأنه لا يحب الفندق الذي يسكن فيه انه يفضل فندق شيري

A Sherry Seeger diz só custam cinco ou seis dólares.
شيري سيجارز" تقول أن ثمنه خمسة أو ستة دولارات"

A Sherry tinha razão. Há uma hora atrás começou uma evacuação de pessoal militar, por isso já vai bem adiantada.
شيري محقه ، لقد تم اخلاء القوات منذ ساعة

Lá porque a Sherry diz que há uma conspiração, não quer dizer que seja verdade.
اهذا بسب ابلاغك شيري بان هناك مؤامرات ضدك انه امر غير صحيح

A Sherry tinha razão acerca da evacuação militar.
شيري كانت محقة بشأن الاخلاء العسكرى من لوس انجلوس

Sei que deram acesso provisório de segurança à Sherry Palmer.
لقد فهمت ان شيري بالمر حصلت على تصريح امنى مؤقت

Sherry Palmer e quem quer que esteja envolvido com ela não sairá de lá vivo.
شيري بالمر و أي شخص آخر متورط في الموضوع سيكون متورطا في الأمر

E isto é o ficheiro de voz que temos gravado que provará que se trata, de facto, de Sherry Palmer.
وهذا الصوت المأخوذ من التسجيل والذي يثبت بأنه صوت شيري بالمر

A Sherry está a trabalhar com o Jack Bauer para apanhar o Kingsley?
اذاً شيري تعمل مع جاك باور للإطاحة بكينزلي

Conhece a Sherry há muito tempo. Este é um exemplo do seu procedimento habitual?
انت تعرف شيري منذ زمن هل هذا يوم مناسب لدخولها العمليات

A Sherry Palmer pode ser muita coisa, mas uma traidora deste país?
لدى شيري الكثير من الاشياء ولكن خيانة هذه البلاد

Depois disto eu a via 1 ou 2 vezes por semana. Sempre tinha uma garrafa de Sherry para mim.
رأيتها بعد ذلك مرة أو مرتين أسبوعيا كانت دائما تحتفظ بزجاجة شيرى لى

Nós tomamos umas taças de Sherry... e conversamos.
تناولنا بَعْض الشيري في هذه الكؤس الصغيرة المزخرفة و تكلمنا

Poderia correr mal e levar à minha prisão e da Sherry.
ونعرف ان للامر اتجاهات عكسية ويمكن دخولنا السجن انا وشيري

Não, é por seres um gato, e ela a Sherry Lewis.
لا ، لأنك قط وهي شاري لويس ؟

Sabe, talvez, eu também tome uma taça de Sherry.
هل تعلم ، ربما سآخذ كأسا من الشيرى لنفسى