عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"shhh" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صه
| Shhh, está complicado. | Open Subtitles | صه, لقد تركت لك طعام حضره بنفسك |
| Shhh, Ubba. Hvitserk está quase a dormir. | Open Subtitles | صه يا (أوبِ)، (فيتسك) كاد ينام. |
| Shhh. | Open Subtitles | صه. |
| Shhh. | Open Subtitles | صه |
| Ei.. Shhh! | Open Subtitles | صه! |