| Por isso agarrei na Shondell, e empurrei-a para fora do carro. | Open Subtitles | لذا قُمت بإمساك شوندل ودفعتها بخارج السيارة |
| Shondell, se me podes ouvir, nesse estacionamento da Best Buy aí no céu, sinto muito por te ter empurrado do meu carro e ter fugido. | Open Subtitles | شوندل ، إذا كُنتِ تستطيعين سماعي في مرأب السيارات الأفضل في السماء أنا آسفة للغاية على |
| Shondell, porque tens uma faca no pescoço? | Open Subtitles | شوندل ، لماذا لديكِ سكينة فى حلقك ؟ |
| Shondell, ouviste isto? | Open Subtitles | شونديل ، هل سمعتِ هذا ؟ لقد سمعت صراخاً |
| Ele matou uma amiga minha e a colega Shondell da Secure Enforcement Solutions. | Open Subtitles | لقد قتل صديقتي العزيزة (وشريكتي بشركة (حلول تنفيذ الأمن (شونديل) |
| A minha amiga Shondell foi assassinada na última noite. | Open Subtitles | صديقتى شوندل قُتلت الليلة الماضية |
| Shondell, assustaste-me! | Open Subtitles | شوندل ، لقد أفزعتينى بشدة |
| Ouvi gritos. Shondell, vou entrar na casa. | Open Subtitles | شوندل ، سأدخل للمنزل |
| Shondell, estás a ouvir-me? | Open Subtitles | شوندل ؟ هل تسمعيننى ؟ |
| Aquela deve ser a Shondell. | Open Subtitles | لابُد أن هذه هى شوندل |
| Shondell! | Open Subtitles | شوندل ، مرحباً |
| Shondell! | Open Subtitles | شوندل |
| Estão a ouvir-me? Shondell, o... Raios... | Open Subtitles | شوندل ، اللعنة |
| Shondell? | Open Subtitles | شوندل ؟ |
| Shondell? | Open Subtitles | شوندل ؟ |
| - Shondell Washington. | Open Subtitles | شوندل واشنطون |
| Shondell! | Open Subtitles | ! شوندل |
| O mesmo Best Buy onde a minha boa amiga Shondell trabalhava. | Open Subtitles | نفس متجر (افضل شراء) الذي عملت به (صديقتي (شونديل |
| Eu estava na Casa Kappa quando Shondell foi assassinada. | Open Subtitles | (كنت بداخل منزل (كابا) عندما قُتلت (شونديل |
| Sim, enquanto estavas na casa, a tua consorte assassina estava a esfaquear a minha amiga Shondell no rosto. | Open Subtitles | نعم, بينما كنتِ بالمنزل شريكك القاتل كان يطعن صديقتي (شونديل) بوجهها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 