"showtime" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شوتايم
• وقت عرض
• الشوتايم

Ele não entra naquela série da Showtime, com o sangue e chapéus?
أليس هو في الشيء الخاص بـ قناة شوتايم مع الدم و القبعات؟

Tenho estado a captar o HBO e o Showtime à borla.
نعم, إنني ألتقط مؤخراً بث شبكتيْ "إتش بي أُو" و"شوتايم" مجاناً

Temos uma reunião de abordagem hoje na Showtime, na FX e na HBO amanhã.
لدينا لقاء دعاية اليوم "في "شوتايم في "إف.إكس"، و "إتش بي أو" غدا

O Harley Barley espera chamadas dos fãs da nova série Showtime.
هذا شعير هارلي يأخذ النداءات من أنصار وقت عرض السلسلة الجديد.

Chamo-me Chase Renzi, da série de êxito Showtime.
اسمي مطاردة رينزي من وقت عرض سلسلة الضربة.

Não vejam isto. "Fim-de-Semana com o Morto" está no Showtime e no HBO!
لا تشاهدين هذا ويكيند ات بيرني على الشوتايم وhbo

Mas penso que a Showtime é o lugar certo para isto.
لكن أظن أن "شوتايم" هي المكان المناسب لهذا

Jesus. Sem HBO, sem Showtime.
"يا إلهي، لا توجد "إتش بي أو" ولا "شوتايم فقط قنوات الكيبل الأساسيه

Vocês devem tê-lo visto no "Showtime" no "Apollo".
قد تكونوا شاهدتموه في (شوتايم) في نادي (أبولو)

Deram-lhe forte e feio, parecia o canal Showtime, nos bons velhos tempos.
كانوا حقاً مندمجين، وملتهبين جنسيا. كما تعلمين، مثل شبكة الـ(شوتايم) في الأيام الخوالي.

Isto é pior do que pensava. Eu sei. Tem o Showtime, mas não a HBO?
-فعلاً، "شوتايم" لا قنوات "إتش بي أو "

Temos o "Showtime Extreme"?
أهذا يعني أننا سنحصل على شوتايم اكستريم (VIP)

Inicialmente nenhuma rede televisiva acreditou no Breaking Bad. A HBO Showtime, e todos os outros.
كل الشبكات ارادت بث المسلسل منها شوتايم و(اتش بي او)

A HBO e a Showtime são extra.
(اتش بي أو) و(شوتايم إكسترا)

Do Showtime.
هي نكتة وقت عرض.

Daqui Showtime 1, Vamos a caminho,
هذا وقت عرض واحد. نحن عليه.

Andava a rodar um filme para a Showtime, o Hot Ice, com a Anne Archer.
لقد كنت أقوم بتمثيل أحد أفلام قناة الشوتايم الجليد الساخن, مع (آن ارشر)