| A sério, Mr. Shue, quem fez aquela lista não se vai denunciar. | Open Subtitles | جديا يا سيد شو , أيا كان من صنع تلك القائمة |
| Como a Elisabeth Shue. | Open Subtitles | إنه يمكنك الحصول عليها مثل الممثلة إليزابيث شو |
| Gostaria de propor um brinde ao Sr. Shue. | Open Subtitles | شو. كنت محقا بشأن النادي وكرة القدم يجري مزيج قاتل.. |
| Sr. Shue, sinto muito informar que fomos negligentes sobre as tarefas desta semana. | Open Subtitles | السيد شو , انا آسف لتقرير . . التي كانت لدينا جميعا مقصرين عن الانتهاء لدينا مهمة هذا الاسبوع |
| Quer dizer, pareces a Elisabeth Shue. | Open Subtitles | أعني,انتي تبدين مثل اليزابيث شو |
| Em Yau Ma Tei, toda a gente sabe que toda a estrada desde Yung Shue Tau até ao mercado de fruta é minha. | Open Subtitles | الكل يعلم في "ياو ما تاي" الشارع كله من "يونغ شو تاو" حتى سوق الفاكهة كله لي |
| Sr. Shue, podemos pelo menos falar sobre a lista de canções? | Open Subtitles | سيد (شو) هل يمكننا التحدث على الأقل عن لائحة الأغاني؟ |
| E o Sr. Shue pediu-me ajuda para coreografar os Regionais. | Open Subtitles | والسيد (شو) طلب مساعدتي في تصميم رقصة للتصفيات الجهوية. |
| O Andrew Shue fez-me o mesmo no "Melrose". | Open Subtitles | قام (أندرو شو) بنفس الشيء معي في (ميرلوس) |
| Chama-se ser atrevida, Mr. Shue. | Open Subtitles | تلك تدعى وقاحة يا سيد شو |
| É só fazer contas, Mr. Shue. | Open Subtitles | إنها معادلة سهلة يا سيد شو |
| Professor Shue, o Puck e eu queríamos mostrar o verdadeiro significado do funk, com uma ajudinha da nossa artista convidada, a Mercedes. | Open Subtitles | (سيد (شو أنا و (باك) نريد أن نري بقية الفصل المعنى الحقيقي للفنك |
| Mr. Shue, nós ouvimos as notícias do casamento da Ms. Pillsbury | Open Subtitles | (سيد (شو), لقد سمعنا الأخبار عن زواج الآنسة (بيلزبيري |
| Mas, Sr. Shue, nós crescemos com ela. | Open Subtitles | لكن يا سيد (شو) , لقد كبرنا معها نوعاً ما |
| Antes de mastigarmos, gostaria de alertar o Sr. Shue de que houve uma nova adesão à campanha da Britney Spears. | Open Subtitles | قبل أن نمضغ , أحب أن أنبه السيد (شو) أنه قد كان تم انضمام عضو جديد في صفحة حملة (بريتني سبيرز) في الـ(فيس بوك) |
| Sr. Shue, está a deixar os seus problemas pessoais interferirem em algo que todos queremos fazer. | Open Subtitles | سيد (شو) , أنت تدع مشاكلك الخاصة تقف في طريق شيء كلنا نخبرك اننا نريد فعله حقاً |
| Preciso de me expressar, se me permitir, Sr. Shue, preparei uma apresentação para a ocasião. | Open Subtitles | أريد أن أعبر عن نفسي لذا بعد أذنك يا سيد (شو) , لقد جهزت أغنية بهذه المناسبة |
| Deduzi que o Sr. Shue quererá o seu coro de volta. | Open Subtitles | أنا إفترضت فقط أن السيد (شو) سوف يريد إسترجاع نادي الغناء. |
| Queres ser o meu par para o casamento do Sr. Shue, para a semana? | Open Subtitles | هلاّ كنتِ رفيقتي إلى زفاف السيد (شو) الأسبوع المقبل؟ |
| Só tos queria dar mais cedo para os poderes usar no casamento do Sr. Shue. | Open Subtitles | أنا فقط أردتك أن تحصل عليه مبكراً حتى تستطيع إرتدائهم في زفاف السيد (شو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 