"shyne" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شاين

Nunca se vai tratar de mim, de ti, da tua irmã e da Shyne, a brincar às casinhas.
لن تكون المسأله أنا و أنت و أختك و "شاين" نمثل أننا اُسره

Pois. É por isso que o FBI anda em cima do Shyne.
صحيح, صحيح لهذا السبب المباحث تضع عينها على ( شاين )

Estás fingir que te importas com a Shyne?
و الآن تدعي أنك تهتم ب "شاين"؟

Este pode ser um grande momento para a Shyne.
هذه قد تكون لحظه مهمه ل "شاين"

Parece que o Bunkie anda muito próximo do Shyne Johnson.
(يبدو أنه (بانكي (يربط علاقته مع (شاين جونسون

O Shyne manda em tudo, desde Hunts Point a New Rochelle.
..تعلم أن (شاين) يُدير كل شئ من "بلدة "هانس بوينت" وحتى ما قرب "نيو روشيل

Parece que o Bunkie anda muito próximo do Shyne Johnson.
يبدو أن ( بونكي ) على علاقة قوية بـ ( شاين جونسون )

Falaram de um homem chamado Shyne Johnson.
لقد قالوا شيئاً بشأن شخص يدعى ( شاين جونسون ) ( شاين ) ؟

Shyne, sabes muito bem que não fizeste nada naquele disco.
أنت تعلم يا ( شاين ) بأنه ليس لديك علاقة بتلك الاغنية حسناً, اُنظر

A Maria disse que o Shyne Johnson vai ao casamento.
(ماريا ) أخبرتني بأن ( شاين جونسون ) سيأتي لحفل الزفاف

- Olha para aquele palhaço. - Convidaste o Shyne?
اُنظر إلى ذلك المهرج , هل دعوت ( شاين ) ؟

O FBI continua a bisbilhotar e temos de controlar o Shyne.
المباحث لازالت تبحث في الجوار وعلينا أن نحرص على أن يكون ( شاين ) مهذباً

É muito importante mantermos o Shyne no nosso círculo de silêncio.
لذا من المهم أن نبقي ( شاين ) كجزء من دائرة صمتنا

Sim, mas se já denunciaram o Shyne...
نعم, لكن إن كان هناك شخص قد أعطاهم ( شاين )

Mas não vem nada de bom do rufia do Shyne.
لكن لن يأتي شيء جيد من ( شاين )

Estavas com a Shyne?
هل كنتِ مع "شاين"؟

Eu e o Shyne recebemos o memorando.
ولقد وصلت المذكره لي و لـ ( شاين )

Mas o Shyne é um bandido idiota.
نعم, لكن (شاين ).. إنه مجرم غبي

- O que queres, Shyne?
حسناً, ماذا تريد يا ( شاين ) ؟

O Shyne é um velho amigo da família.
حسناً, ( شاين ) صديق قديم للعائله