"si é que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• منك هو

Sra. Norcut, acho que tudo o que precisamos de si é que identifique alguns SP e uma aliança de casamento.
..سيدة نوركات ، أعتقد أن كل ما نحتاجه منك هو التعرف على شيئين ، علامات خاصةو خاتم الزفاف

Tudo o que preciso de si é que ajude uma amiga minha a sair da prisão.
وكل ما أحتاجه منك هو ان تساعد صديقتي لتخرج من السجن

O que precisamos de si é que nos arranje uma lista de todos os amigos dela.
ما نحتاجه منك هو قائمة بأصدقائها...