| Então, o que posso fazer por si hoje? | Open Subtitles | حسناً ماذا يمكن ليّ ان افعل لك اليوم ؟ |
| Não temos mais questões para si, hoje. | Open Subtitles | ليس لدينا أيّ أسئلة أخرى لك اليوم. |
| O que é que eu posso... fazer por si hoje, George? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني ف ف ف ف فعله لك اليوم ؟ |
| O que posso fazer por si hoje, Olivia? | Open Subtitles | ما الذي بإمكاني فعله من أجلك اليوم يا أوليفيا ؟ |
| tenho uma maçã para si hoje. | Open Subtitles | هذه تفاحة من أجلك اليوم. |
| Não consigo fugir de si hoje. | Open Subtitles | يبدوا اننى لن استطيع الهرب منك اليوم |
| - Isto chegou para si hoje. | Open Subtitles | -لقد أتى هذا لك اليوم -ما هو! ؟ |
| É tudo o que tenho para si hoje. | Open Subtitles | هذا كل ما لدي لك اليوم |
| Bem-vindo, Harkin. O que posso fazer por si hoje? | Open Subtitles | مرحباً, (هاركين) ماذا يمكنني أن أُقدم لك اليوم ؟ |
| Muito bem, Sr. "G", não há sapatos para si, hoje. | Open Subtitles | "حسنا, سيد"ج لا حذاء لك اليوم |
| Tudo o que quero ver de si hoje é um relatório. | Open Subtitles | كلّ ما أريد أن أراه منك اليوم هو تقرير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 