| A única pessoa em que me posso tornar é Stu Wolff, o maior poeta desde Shakespeare e o vocalista líder dos Sidarthur. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي أستطيع "أن ألجأ إليه هو "ستو وولف "أعظم شاعر منذ "شيكسبير "و المغني الرئيسي لفرقة "سيدأرثر |
| Então, fãs de Sidarthur, que tal umas grandes notícias? | Open Subtitles | , "أيها المعجبون بـ"سيدأرثر ما رأيك ببعض الأخبار الكبيرة؟ |
| Como os balões vão para o céu, também as estrelas dos nossos Sidarthur. | Open Subtitles | عندما تصل هذه "البالونات" للسماء "فلتمتزج نجوم "سيدأرثر |
| O meu pai, que é como sabem, o advogado dos Sidarthur, acabou de me telefonar para me dizer o que descobriu sobre a banda. | Open Subtitles | أبي الذي هو كما "تعلمين محامي "سيدأرثر اتصل بي منذ قليل ليخبرني عن ما عرفه عن الفرقة |
| Os Sidarthur vão dar um concerto de despedida em Nova York para o mês que vem. | Open Subtitles | ستقيم فرقة "سيدأرثر" حفلة وداع موسيقية في "نيو يورك" الشهر القادم |
| Ele lembrou-se que eu era maluco por Sidarthur, então arranjou-nos convites. | Open Subtitles | تذكّر أنني مجنونة بفرقة سيدأرثر" , لذا قدّم لنا دعوة " |
| Nem um bocado de pão vai tocar os meus lábios até que tu digas que eu posso ir ver Sidarthur. | Open Subtitles | لن تتخطّى لقمة واحدة شفتيّ حتّى تقولي أنه يمكنني "الذهاب لرؤية "سيدأرثر |
| Tu tens que ver estas pessoas de Sidarthur? | Open Subtitles | أنه يجب عليكِ أن تشاهدي "سيدأرثر" هؤلاء؟ |
| Alguma vez viste os Sidarthur em pessoa? | Open Subtitles | هل سبق لكِ رؤية "سيدأرثر" شخصياً |
| Vieste para ouvir como foi a festa do Sidarthur? | Open Subtitles | تعالي لتسمعي كيف "كانت حفلة "سيدأرثر |
| Tinha de o usar na festa do Sidarthur. | Open Subtitles | كان عليّ أن أرتديه "في حفلة "سيدأرثر |
| - Sim, Sidarthur já não existem. | Open Subtitles | - نعم, فرقة "سيدأرثر" انتهت- |
| Os Sidarthur's separaram-se. | Open Subtitles | سيدأرثر" سيتفرقون" |
| Sidarthur. | Open Subtitles | "سيدأرثر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 