| Esta é a Sara Sidle. Somos do laboratório criminal. | Open Subtitles | وهذه ساره سايدل نحن من المختبر الجنائي |
| Somos Nick Stokes e Sara Sidle, da Polícia Técnica. | Open Subtitles | أنا " نيك ستوكس " وهذه سارة سايدل " هنا " نحن من معمل " فيغاس " الجنائي ونريد |
| Eu sou a Sara Sidle do Laboratório Criminal de Las Vegas. | Open Subtitles | سيدي أنا " سارة سايدل " من " معمل جنائية " لاس فيغاس |
| Sou Sara Sidle, amiga de Melissa Winters. | Open Subtitles | ساره تُجانبُ. أَنا صديق فصول شتاء ميليسا. سَحبتْ خلال. |
| Central, aqui é charlie-zero-quatro Sidle. | Open Subtitles | الدورية، هذه تشارلي أربعة وصفر يُجانبُ. |
| Estás a tentar punir a Natalie por aquilo que ela fez à Sara Sidle, sua colega e amante? | Open Subtitles | هل انت ترمى الى معاقبة (ناتالى) على ما فعلته بـ(سارة سيدل),التى تشاركها العمل وتحبها؟ |
| Sra. Sidle, é isto que vocês chamam "ir à pesca"? | Open Subtitles | آنسة " سايدل " هل هذا ما تسمينه جولة صيد ؟ |
| Tu tens procurado no lado errado, Sidle. | Open Subtitles | لقد كنت تبحثين فى المكان الخطأ, سايدل |
| Sara Sidle, Warrick Brown Agente Joe Tyner. | Open Subtitles | (ساره سايدل)، (واريك براون) هذا الشرطي (جو تاينر) |
| - Stokes e Sidle, da Polícia Técnica. | Open Subtitles | -ستوكس) و (سايدل) من المختبر الجنائي) -المختبر الجنائي؟ |
| A sua CSI, a Sidle, expressou interesse em trabalhar connosco. | Open Subtitles | (محققتكم الجنائية (سايدل عبرت لأحد عملائي عن رغبتها في الاستفادة من نفسها |
| A Sara Sidle encaixa que nem uma luva no protótipo da vítima. | Open Subtitles | ساره سايدل) تطابق نمط) الضحية البدئي بالضبط |
| - Warrick Brown e Sara Sidle. | Open Subtitles | -أنا (واريك براون)، هذه (سارة سايدل ) -مرحباً |
| Somos Nick Stokes e Sara Sidle, da Polícia Técnica. | Open Subtitles | (أنا (نك ستوكس) و هذه (ساره سايدل نحن من مختبر (لاس فيغاس) الجنائي |
| Chamo-me Sara Sidle. | Open Subtitles | . اسمي سارة سايدل |
| E eu a CSI Sidle. | Open Subtitles | و انا محققة الجريمة سايدل |
| Stokes e Sidle, da Polícia Técnica. | Open Subtitles | (ستوكس) (سايدل) من المختبر الجنائي |
| A Sidle omitiu informações em relação ao dinheiro falso? | Open Subtitles | هل أخفت (سايدل) بعض المعلومات؟ |
| Sara Sidle, do CSI. E você quem é? | Open Subtitles | (سارا سايدل) من قسم التحقيقات الجنائية. |
| Essa não é a Sara Sidle que conheço. | Open Subtitles | أَعْني، بأنّ ذلك لَيسَ أسفل وساره قذرة تُجانبُ |
| Amigo, esta é Sara Sidle, da Polícia Técnica. | Open Subtitles | (بصوت عالي) يا، رفيق، هذه ساره تُجانبُ مختبرِ جريمةِ لاس فيجاس. |
| Bem, sou a Sara Sidle. | Open Subtitles | أوه , uh، حَسناً، أَنا sara يُجانبُ. |
| Abanou violentamente a menina Davis quando ela não lhe deu a localização da menina Sidle. | Open Subtitles | انت صدمت الانسة. (ديفيس) بعنف عندما لم تخبرك بمكان الانسة. (سيدل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 