عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sido o pior dia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أسوأ يوم
| Deve ter sido o pior dia da tua vida. | Open Subtitles | لا بدّ وأنه أسوأ يوم في حياتك. |
| Este tem sido o pior dia da minha vida! | Open Subtitles | هذا أسوأ يوم في حياتي بأكملها |
| Deve ter sido o pior dia da sua vida. | Open Subtitles | -لابد أن هذا كان أسوأ يوم في حياتكِ . |