"sido um engano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يكن خطأ
• كانت غلطة

Espero que não tenha sido um engano.
آمل أن لم يكن خطأ.

Disse aos outros detectives que tinha sido um engano.
اخبرت المحققين هناك ان تلك كانت غلطة

Talvez tenho sido um engano.
ربما كانت غلطة فحسب