"sierra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سييرا
• سيرا
• سيراليون
• بسييرا
• سلسلة جبال
• سيريا

Michael, estás sentado muito alto na Montanha Sierra e estás a beber...
مايكل, أنت تجلس هنا فى جبال سييرا لتشرب ماذا يشرب ؟

Muito bem. Este é o Observatório de Rádio de Owens Valley, por trás da Sierra Nevada. Em 1968, eu trabalhava ali, recolhendo dados para a minha tese.
هذا هو مرصد راديو اوينز فالي خلف جبال سييرا نيفادا، و في عام 1968 كنت اعمل هناك اجمع بعض المعلومات لأطروحة

Esta peça estará em exibição no Sierra Simulcast Lounge nos intervalos entre agora e o fim da mostra.
أما القطعة الحالية ، ستكون معروضة الآن في بهو سييرا سملكاست في الاستراحة من الآن وإلى نهاية المؤتمر

- Ele disse "Sierra Golf Charlie". - Stargate Comando.
لقد قال سيرا جولف شارلي قيادة بوابة النجوم

Na Califórnia houve um declínio de 40 por cento da massa de gelo da Sierra.
في كاليفورنيا هناك تراجع بأربعين في المائة في جليد سييرا.

Também temos uma atracção especial, o Coro Sierra Boys, que escolheu uma canção e um arranjo especial
و لدينا أيضاً وصلة ترفية إضافية من أوركسترا سييرا للأولاد التي اختارت أغنية متميزة بإعداد متميز

"Delta, Delta, Sierra, Bravo, Zulu, Delta, Tango."
دلتا ، دلتا ، سييرا ، برافو ، زولو ، دلتا ، تانجو

Peter Dowling, de Sierra Satélite.
هذا بيتر داولينج من سييرا للقمر الصناعي.

- Boa. Vamos um encontro do Sierra Club.
عظيم يبدو اننا ذاهبون لاجتماع فى نادى سييرا

De certeza, a Sierra Airlines não era a maior e a melhor.
بالطبع لم تكن خطوط طيران سييرا الاكبر و الافضل

Bem-vindos a bordo do voo 312 para Fresno da Sierra Airlines.
مرحبا" بكم على متن خطوط سييرا رحلة 312 الى فريسنو

Pertence ao Sierra Club e é democrata.
إنها تحمل بطاقة عضوية في نادي سييرا للأسلحة.. ومسجلة في الحزب الديمقراطي

SG-3 Sierra, daqui SG-1 Niner. Qual e a vossa posiçao?
اس جى 3 سييرا انا اس جى 1 نيران ماهو وضعك؟

Sierra Golfe Um e Dois, preparem-se para atingir o alvo.
* سييرا غولف واحد وإثنان * إمضَ الى الهدف.

Sierra 12 e 13 estão a 100 metros a estibordo.
سييرا 1 2 و 1 3 اصبحوا علي بعد مائة ياردة مننا

Unidade Sierra Gulf Não-Identificada, aqui Sierra Gulf Um.
وحدة خليج سيرا الغير معروفة هذا خليج سيرا واحد.

Unidade Sierra Gulf, a vossa posição vai ser atacada.
وحدة خليج سيرا موقعك أوشك على أن يجتاح. إنتهى.

Sierra Golf 119, fala Sierra Golf 19, responde.
سيرا غلولف واحد واحد تسعة هنا سيرا غولف واحد تسعة أجب

É certo que vão pelo caminho de Sierra Road.
ولقد وجدت أكثر من ذلك صحيح أن تذهب على طول الطريق من شارع سيراليون

Não temos de passar as nossas vidas a trabalhar na Sierra para um ex-agente esperto.
...يجب ان لا نضيع حياتنا فى العمل بسييرا لمجرد انهم يعطونا بعض المال

Sierra del Diablo e Arroyo Negro.
-ثم سلسلة جبال "ديابلو" ثم النهر الأسود

E ao Sierra Club, à Habitat for Humanity, à ópera, e à rádio pública.
أليس كذلك؟ لنادي سيريا و جمعية موطن البشرية و للأوبرا و للإذاعة العامة