"significa o quê" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماذا يعني
• ما الذي يعنيه
• وماذا يعني
• وما الذي يعنيه
• يعني ماذا
• ماذا يعنى
• بمعنى ماذا

E dar 300 mil dólares significa o quê?
اعتراف بالذنب من جانب ام تي اي ماذا يعني اعطائنا 300 الف دولا؟

significa o quê, quer-me tirar da ilha?
ماذا يعني ذلك,هل ستطردني من القضية؟

Então, e isso significa o quê para nós, exactamente?
ماذا يعني هذا بالنسبه لنا بالضبط؟

O que na terra dos mágicos significa o quê, exactamente?
و ما الذي يعنيه هذا في عالم السحرة؟

E isso significa o quê para mim?
وماذا يعني هذا لي؟

E isso significa o quê?
وما الذي يعنيه ذلك؟

E isso significa o quê, exactamente?
مما يعني ماذا بالضبط ؟

- Faz parte da nossa família. - E isso significa o quê?
. كونى جزء من عائلتنا ماذا يعنى ذلك ، بالضبط ؟

- Isso significa o quê?
- ماذا كانت؟ - غير محددة. حسنا، ماذا يعني ذلك؟

E isso significa o quê?
ماذا يعني ذلك ؟

Isso significa o quê, Dylan?
ماذا يعني هذا ؟

Então... significa o quê?
حسناً . . ماذا يعني هذا؟

Isso significa o quê?
ماذا يعني ذلك ؟

E isso significa o quê?
و ماذا يعني هذا بالتحديد ؟

significa o quê?
ماذا يعني هذا ؟

- Isso significa o quê?
ماذا يعني ذلك ؟

Isso significa o quê?
عروض؟ ما الذي يعنيه بحق الجحيم؟

E isso significa o quê...?
و ما الذي يعنيه ذلك؟

E para ti, significa o quê?
وماذا يعني الكشط لكِ؟

Isso significa o quê?
وما الذي يعنيه هذا؟

significa o quê?
وهو يعني ماذا ؟

- Parece uma igreja. - O que significa o quê?
تبدو كما لو كانت كنيسة و ماذا يعنى هذا ؟

Isso significa o quê?
بمعنى ماذا