"significa que lhe ficava a dever" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا يعني أنّي سأدينك بمعروف

Como estou a pedir-lhe um favor, significa que lhe ficava a dever.
حقاً؟ وبما أنّي أطلب منك معروفاً، فإنّ هذا يعني أنّي سأدينك بمعروف.