"significa que temos que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يعني أن علينا أن
• يعني اننا

Isso significa que temos que deixar no solo cerca de dois terços dos recursos conhecidos de combustíveis fósseis.
وهذا يعني أن علينا أن ترك حوالي ثلثي الموارد المعروفة من الوقود الأحفوري في الأرض.

Estamos a usar isto como fazendo parte da estrutura exterior porque só precisamos de solidificar algumas partes o que significa que temos que levar da Terra menos aglutinante e também se torna muito mais leve.
السبب في استخدام هذا كجزء من هذا الهيكل القشري هو أننا نحتاج إلى تقوية أجزاء محددة، مما يعني أن علينا أن نأتي بكمية مادة رابطة أقل من الأرض، وستصبح أقل وزنًا.

Qualquer esperança que temos de recuperar o que é deixado dentro dela significa que temos que agir rápido.
لكن أي أمل لدينا لاسترجاع ما تبقى داخلها يعني أن علينا أن نتصرف بسرعة.

Além do mais, significa que temos que defender o título.
على أي حال هذا يعني اننا يجب أن ندافع عن اللقب

Sim. Só porque eles o fizeram, não significa que temos que o fazer.
اجل، طالما انهم يقومون بذلك لا يعني اننا نقوم به ايضاً

O que significa que temos que tentar.
مما يعني أن علينا أن نحاول

Isto significa que temos que nos mudar novamente?
هذا يعني اننا سنغير البيت مرة اخرى ؟

significa que temos que o salvar.
هذا يعني اننا يجب ان ننقذه هو