"significava nada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تساوي شيء
• يعنى شيئا

A verdade não significava nada se tivéssemos sido derrotados aqui.
الحقيقة لن تساوي شيء لو خسرنا هنا

Mas agora que sei que era apenas o disfarce dela, e que não significava nada para ela...
لكن الأن أعرف أنه كان فقط غطاءها, هذا لم يعنى شيئا لها...

Disse-lhe que não significava nada, que fiz a pensar nela.
...لقد أخبرتها أن هذا لا يعنى شيئا ...و أننى أفكر بها طول الوقت

Sim, eu sei que não significava nada.
أعلم أن هذا لا يعنى شيئا