| Temendo que a ama Seagram o desmascarasse, talvez fosse preciso silenciá-la, mas quando mademoiselle Norma confessou o crime, percebeu que... como Sir Andrew Restarick, era o parente mais chegado e iria herdar metade da herança da mãe. | Open Subtitles | خوفًا من أن تكشفك المربية سيغرام فكان لا بد من إسكاتها و لكن عندما أعترفت الآنسة نورما ريستارك |
| Pode ter sido a maneira do assassino ter querido silenciá-la, literalmente e figuradamente. | Open Subtitles | قد تكون طريقة القاتل في إسكاتها حرفيا و مجازيا |
| Vai tentar silenciá-la antes que possam prová-lo. | Open Subtitles | سيُحاول إسكاتها قبل أن يستطيع أى شخص إثبات الأمر |
| Mas talvez o assassino a tenha sequestrado, envenenou-a para silenciá-la e para ficar com o ouro. | Open Subtitles | لكن ربما القاتل لحق بها وسممها لإسكاتها وحفظ الذهب لنفسه |
| Se ela andava a fazer denuncias, isto pode ter sido um meio de silenciá-la. | Open Subtitles | لو كانت معروفاً عنها الإبلاغ عن المخالفات قد يكون هذا وسيلة لإسكاتها |
| Sabia que tinha de silenciá-la. | Open Subtitles | علمت أنه يجب عليك إسكاتها |
| - Pelo que tinha de silenciá-la. | Open Subtitles | وبعدها إضطررتِ لإسكاتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 