| Lentes objectivas são um óptimo lugar para esconder silenciadores ilegais que está a contrabandear. | Open Subtitles | لتخزين كاتم الصوت وتهريبه بشكل غير مشروع على ماذا ننظر ؟ |
| Os atiradores devem ter usado silenciadores e não deixaram nenhuma prova. | Open Subtitles | مطلقي النار إستعملوا كاتم الصوت بكل تأكيد. و لم يتركو بصمات أو أدلة خلفهم |
| Ele tinha armas, silenciadores, passaportes com três nomes diferentes. | Open Subtitles | ,هو لديه سلاح ,كاتم صوت جوازات سفر بثلاث اسماء مختلفه |
| Todas as quatro têm silenciadores... e dois carregadores cada... | Open Subtitles | أربع مسدسات مع اربع كاتم صوت مع مخزنين لكل منهما |
| Estas queimaduras indicam que usaram silenciadores. | Open Subtitles | هذه الحروق تشير الي انهم استعملوا كواتم الصوت |
| - Ou levam silenciadores. | Open Subtitles | -أو كاتم للصوت هذا إفتراض. |
| Ele tinha armas, silenciadores, passaportes com três nomes diferentes. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَهُ الأسلحةُ، كاتمات الصوت، جوازات سفر تحت ثلاثة أسماءِ مختلفةِ. |
| - Não ouvimos nada. - Usam silenciadores. | Open Subtitles | ـ لكن لم يصدر أي صوت لإطلاق الرصاص ـ كاتم الصوت . |
| Quero que todos usem silenciadores. | Open Subtitles | أريد منكم جميعاً استخدام كاتم الصوت |
| Três atiradores todos com silenciadores. | Open Subtitles | ثلاث قتلة ، يستعملون كاتم الصوت. |
| silenciadores desligados. | Open Subtitles | انزع كاتم الصوت |
| Uma nova lei no Wyoming vai permitir aos caçadores de ursos carregar armas automáticas com silenciadores. | Open Subtitles | تشريع جديد في وايومنغ يسمح للصيادين ...بأن يحملوا أسلحة أوتوماتيكية مع كاتم صوت |
| Ou talvez possamos usar silenciadores. | Open Subtitles | أو ربّما نستخدم كاتم صوت أو ما شابه. |
| Sobre uma proposta de lei, caçadores de Wyoming agora podem andar com armas automáticas e pistolas com silenciadores para caçar ursos. | Open Subtitles | ...تشريع جديد يسمح" للصيادين في وايومنغ بأن يحملوا أسلحة... أوتوماتيكية ومسدسات مع كاتم صوت لصيد الدببة |
| É protocolo padrão para um Agente da Segurança Nacional, ao escoltar materiais secretos, estar armado, mas não com silenciadores. | Open Subtitles | "في البروتوكول الأساسي لظابط الأمن الداخلي" "مرافقة المواد السرية, عليك أن تكون مُسلحاً" "ولكن الأساسيات لا تشمل أن تحتوي أسلحتهم على كاتم صوت" |
| Utilizam silenciadores. | Open Subtitles | . إنهم يستخدمون كواتم الصوت . |
| Usem silenciadores. Pontas ocas. | Open Subtitles | كاتم للصوت ورصاص مطاطي! |
| Só funcionam a curta distância, mas estão a vender até silenciadores. | Open Subtitles | أعني، أنه يعمل فقط من مسافة قريبة ولكنهم حتى يبيعون كاتمات الصوت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 