| - E não há sinal do Jay e do Silent Bob? | Open Subtitles | ولكن لا توجد اى اشارة من جاى وبوب الصامت ؟ |
| Eu e o Silent Bob inspiramo-nos totalmente em Morris Day e Jerome. | Open Subtitles | حيث انا وبوب الصامت شكلنا حياتنا الداعرة حول موريس وجيرومى |
| "O Jay e o Silent Bob são personagens estúpidos." | Open Subtitles | جاى وبوب الصامت شخصيات غبية اثنين من الاغبياء اصحاب المؤخرات النتنة |
| Silent CREEK 2 O COMEÇO! | Open Subtitles | " سايلنت كريك) 2 ، البداية) " |
| Se eu ouvisse mais uma vez "Silent Night", teria feito reféns. | Open Subtitles | إذا سمعت "ليل صامت" مرة أكثر واحدة أنا كنت سأبدأ بأخذ رهائن. |
| Silent Bob, hoje até me sinto bem. Vamos fazer dinheiro. E depois? | Open Subtitles | اشعر بخير اليوم, سلينت بوب سوف نربح بعض من النقود اليوم |
| O Silent Night só se decompõe debaixo de água. | Open Subtitles | اللّيل الهادئ يتحطم فقط في الماء العميق . |
| E o pessoal que Iê esta merda, julga que os verdadeiros Jay e Silent Bob são uns cretinos graças ao que esses cabrões escrevem sobre as nossas personagens do livro. | Open Subtitles | حقا ؟ كل هؤلاء الناس يقرءون هذه التفاهات يعتقدون ان جاى وبوب الصامت الحقيقيين |
| "qualquer filme baseado em Jay e Silent Bob será uma merdice pegada," | Open Subtitles | اى فيلم سيؤسس عن جاى وبوب الصامت سيلعق الخصيتين |
| olá, sou o Jay e este é o Silent Bob, o meu hetero-meIhor-amigo. | Open Subtitles | اعنى مرحبا , انا جاى وهذا قدر حياتى بوب الصامت |
| Olha para o Silent Bob e vê lá se ele acha boa ideia. | Open Subtitles | ساخبرك بشىء انظر الى بوب الصامت وانظر اذا كان يعتقد انها فكرة جيدة ان تدفع بعضوك للخارج |
| Foram identificados na literatura que acompanhou a cassete por Jay e Silent Bob. | Open Subtitles | على المختبر الليلة الماضية صورت بواسطة هؤلاء الرجال وفى تعريف طبع على الشريط يوضحهم على انهم جاى وبوب الصامت |
| Jay e Silent Bob, o vosso CLIT não tem hipóteses! | Open Subtitles | جاى وبوب الصامت "الكليت " لا يملكون اى فرصة |
| Luzes, câmara e acção, Jay e Silent Bob! | Open Subtitles | حسنا , اضواء , كاميرا , حركة جاى وبوب الصامت |
| Retira as acusações contra o Jay e o Silent Bob e diz que não encontrou o macaco. | Open Subtitles | تسقط التهم الموجهة الى جاى وبوب الصامت وتقول انك ام تجد القرد ابدا |
| Não houve acidente nenhum. Tu estavas encurralada num lugar chamado Silent Hill. | Open Subtitles | كلّا، لم يقع حادث قطّ، بل كنتِ حبيسة مكان يُدعى التل الصامت. |
| Se o filme não existisse, os cabrões não diriam mal do Jay e do Silent Bob! | Open Subtitles | لو لم يكن هناك فيلم " بلونتمان و كرونيك " بالتالى هؤلاء الاوغاد لن يقولوا شيئا عن جاى وبوب الصامت صحيح ؟ |
| Um filme do Jay e Silent Bob? | Open Subtitles | انت تعرف فيلم جاى وبوب الصامت ؟ |
| - Silent Reaper? | Open Subtitles | ـ (سايلنت ريبر)؟ |
| - Jesus. Silent Reaper? | Open Subtitles | ـ رباه، (سايلنت ريبر)؟ |
| Silent(Silencioso). | Open Subtitles | صامت. |
| Estou por aqui, com o Silent Bob e o primo dele. | Open Subtitles | انا برفقة سلينت بوب وقريبه |
| O objectivo do submarino é libertar um gás neuro-tóxico chamado Silent Night. | Open Subtitles | مهمة الغوّاصة هو نّشر غاز أعصاب يسمى اللّيل الهادئ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 