"sim claro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أجل بالطبع
• اجل اكيد

Sim, claro, mas as casas não tem memória.
أوه. أجل, بالطبع لكن0000 البيوت ليس لها ذكريات

Sim, claro que é a tua carta. Eu só...
أجل , بالطبع إنها رسالتك , أنا فقط

Sim, claro que estaremos aqui. OK. Xau.
أجل , بالطبع نحن سنكون هنا حسناً , وداعاً

Sim claro. Entra para podermos ir embora.
اجل اكيد , فقط ادخلي الى السيارة

Sim claro. É isso sobre conseguir novos computadores?
اجل اكيد هل هو حول شراء كمبيوترات جديدة

No Este? Sim, claro, no Este. Tu organizas as compras de um Restaurante Mitropa.
أجل بالطبع في الشرق أنت تدير مشتريات استراحة ميتروبا

Sim, claro.
ينبغي أن أذهب ابقوني على إطلاع أجل بالطبع

Sim, claro, mas nunca pensei que as bruxas fossem reais.
أجل بالطبع ، لكنني لم أعتقد يوماً . أن الساحرات حقيقيين

Sim, claro. Com a técnica correcta, sim.
أجل , بالطبع مع مهندس الصحيح يمككِ فعل ذلك

Sim, claro, assim que acabarmos com estas recepções, está bem?
أجل بالطبع بعد إنتهائنا من هذه الإجتماعات الترحيبية موافقة ؟

Sim, claro, ela contou-me. Contou-me tudo.
أجل , بالطبع أخبرتنى بذلك أخبرتنى بكل شيء

Sim, claro... mas também não sabe o que pode ser o melhor para ela.
أجل , بالطبع , أنتِ تفعلين لكن ربما أنتِ لا تعلمين ما هو الأفضل لأبنتك

- Acho que vou fazer a minha pausa. - Sim, claro.
أعتقد أنني سوف آخذ استراحة - أجل , بالطبع -

Sim, claro que sim, menina loirinha com rabo de branca.
أجل , بالطبع فعلتي افتقد الشقراء الجميلة صاحبة المؤخرة البيضاء

Sim, claro, mas estás a falar a sério?
أجل, بالطبع أجل لكن هل أنت متأكدة من ذلك ؟

- Sim, claro. É óptimo, certo? - Está bem.
أجل, بالطبع ,إنهُ ممتاز , إنهُ رائع , أليس كذلك؟

Ela tem um braço. Sim. Sim, claro, com certeza reparou nela.
أنها صاحبة الذارع الواحده أجل أجل, أجل, بالطبع من المؤكد أنك لاحظتها

- Obrigado por me receberes. - Sim, claro.
شكرا لك لرؤيتي - اجل , اكيد -

Sim, claro.
اجل , اكيد

Sim. Claro. Pois.
اجل , اكيد