| A simbologia é uma linguagem que nos pode ajudar a compreender o nosso passado. | Open Subtitles | تعتبر الرموز لغة يمكن أن تساعدنا في فهم ماضينا |
| Sou doutorada em Arqueologia Urbana, mestre em Química e doutorada em simbologia. | Open Subtitles | لدي شهادة دكتوراه في علم الحضري وماجستير في الكيمياء، وشهادة دكتوراه آخرى في علم الرموز. |
| Vou pesquisar a simbologia correcta para pintar de dourado na tua versão da caixa. | Open Subtitles | سوف أقوم بدراسة الرموز الصحيحة لكى أضع عليها الذهب فى نسختك الخاصة من الصندوق. |
| É uma resposta não antecipada no software de simbologia. | Open Subtitles | إنه رد غير متوقع في البرمجيات الرمزية |
| Com uma série de simbologia Nazi. | Open Subtitles | وكُلّ تلك الرمزية النازية. |
| Que alívio! O professor de simbologia está aqui. | Open Subtitles | يا للفرج , لقد حضر عالم الرموز. |
| Quando te acostumas com a simbologia... a linguagem dos Volm é na verdade muito intuitiva. | Open Subtitles | حينما تتعلم الرموز "فستجد إن لغة "الفولم فطرية تماماً |
| Há demasiados círculos neste texto de simbologia. | Open Subtitles | ثمة دوائر كثيرة بنَصّ الرموز هذا. |
| Até têm uma simbologia em comum. | Open Subtitles | بالرجوعِ إلى هذهِ الرموز, |
| Olha... tu deste aulas de simbologia. | Open Subtitles | *"والهراء الذي لا ينتهي حول ما يسمى بالـ "ويت وير ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ربط البرمجيات بالعقل البشري* مهلاً... أنت تُدّرِس صف الرموز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 