عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"simon diz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سايمون يَقُولُ
| Simon não diz isso! - Adoro "Simon diz". | Open Subtitles | سايمون لَمْ يَقُلْ ذلك. أَحْبُّ سايمون يَقُولُ. |
| "busca e destruição". Oh, sim! Hora de jogar "Simon diz"! | Open Subtitles | لبَحْث وتَحْطيم. أوه، نعم. لقد حان الوقت للِعْب سايمون يَقُولُ. |
| Põe a mão na cabeça. Simon diz: | Open Subtitles | سايمون يَقُولُ وَضعَ يَدّكَ على رأسكِ. |
| Adoro "Simon diz"! Vamos jogar! | Open Subtitles | أَحبُّ سايمون يَقُولُ. |
| Simon diz: | Open Subtitles | سايمون يَقُولُ... |