عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"simpósios" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الندوات
| Está agendada para falar em muitos simpósios, este ano... e esta noite em Dallas. | Open Subtitles | من المقرر ان تتحدث فى العديد من الندوات هذا العام و الليلة فى دالاس |
| - Não, juro, escutem... Menti, porque a minha mulher odeia que eu vá a esses simpósios. | Open Subtitles | أنا كذبت لأن زوجتى تكره تكره ذهابى لهذه الندوات |
| Adoro simpósios! | Open Subtitles | أحب الندوات ! |