| Mesmo ele sendo teu conterrâneo, apelo para que não desenvolvas nenhuma simpatia pelo alvo. | Open Subtitles | بالرغم من أنه أحد مواطنيك أنبهك بأن لا تبدي أي تعاطف مع الهدف |
| Mostrar simpatia pelo Arthur vai ser visto como fraqueza e vais levado junto com ele. | Open Subtitles | أي تعاطف مع " آرثر " سوف يفهم كنقطة ضعف وسوف تسير مرغماَ معه |
| - É demasiado óbvio, agora que ele mostrou não ter qualquer simpatia pelo Frank. | Open Subtitles | -هذا واضح جداً ، بما أنه لم يظهر أي تعاطف مع فرانك. |
| Não há simpatia pelo demónio. | Open Subtitles | لا تعاطف مع الشيطان |
| - Kiera, tenho de explicar-lhe... que não tenho qualquer simpatia pelo Dennis Cochrane. | Open Subtitles | ـ (كيرا), يجب أن أوضح لكي أنني ليس لدي أي تعاطف مع (دنيس كوكران). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 