| -Vou ser sincera com ele. | Open Subtitles | - أنا فقط ستعمل نكون صادقين معه. |
| Sê sincera com ele. | Open Subtitles | فقط أن نكون صادقين معه. |
| Mas o Evan gosta de ti e a melhor coisa que podes fazer é ser sincera com ele sobre o que sentes. | Open Subtitles | لكن ايفان يحبك وافضل شيئ يمكنك فعله هو ان تكوني صادقة معه بخصوص شعورك |
| Sabes que tens de ser sincera com ele. | Open Subtitles | هل تعلمى يجب ان تكونى صادقة معه |
| E se está interessado em ti não só como amiga, tens de ser sincera com ele. | Open Subtitles | وأذآ كان مهتما بكِ أكثر من صديق يجب أن تكوني صادقه معه أنتِ تقولين أنه يجدر بي تركه؟ |
| - Bem... fui sincera com ele sobre tudo da minha vida, mas, na outra noite, menti-lhe, em relação a esgueirar-me do quarto para ir apagar aquela fita. | Open Subtitles | حسنا, كنت صادقه معه عن كل شي في حياتي ولكن الليله الماضيه, كذبت عليه عن الخروج من الغرفه ومسح شريط المراقبه. |
| Posso ser sincera com ele. | Open Subtitles | يمكنني أن أكون صادقة معه. |
| Sê sincera com ele. | Open Subtitles | كوني صادقه معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 