| Minha senhora, vim apresentar-lhe as minhas mais sinceras condolências. | Open Subtitles | .... سيدتي لقد جئت لأقدم لكِ خالص التعازي |
| Eu dou-lhes as minhas sinceras condolências. | Open Subtitles | أقدم لكم خالص التعازي. |
| E quero dar as minhas sinceras condolências à família White em nome da Zephco. | Open Subtitles | أريد أن أقدم خالص التعازي. لعائلة (وايت) نيابة عن (زيفكو). |
| Tem as nossas sinceras condolências. | Open Subtitles | أقدم لك خالص التعازي |
| Aceite as minhas mais sinceras condolências. | Open Subtitles | \u200fأرجو أن تقبل خالص التعازي بالفقيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 