عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sinceras desculpas aos passageiros que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لأشغالكم
| Pedimos as mais sinceras desculpas aos passageiros que tenham pressa. | Open Subtitles | نعتذر عن هذا التعطيل لأشغالكم |
| As nossas mais sinceras desculpas aos passageiros que tenham pressa para apanharem este comboio. | Open Subtitles | نعتذر عن هذا التعطيل لأشغالكم |