عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sindicais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
النقابة
| Costumava. Agora estou numa de salas sindicais étnicas abandonadas. | Open Subtitles | كنت كذلك, الآن أصبحت أحب التخلي عن الطائفية في قاعات النقابة |
| Até me envolvi em atividades sindicais. | Open Subtitles | حتى أني كنت مرتبط بنشاطات النقابة |
| As minhas taxas sindicais não dão para a espuma de barbear? | Open Subtitles | حبا بالله (إيدي)، ألا تغطي تكاليف النقابة ثمن كريم الحلاقة؟ |