| Das sinfonias de Beethoven, onde encontras o quarto movimento mais longo? | Open Subtitles | من سيمفونية بيتهوفن من كانت له أطول حركة رباعية؟ |
| Depois disso, mesmo que componhas uma das melhores sinfonias jamais escritas, ninguém a ouvirá, pois ninguém quererá ter nada a ver contigo. | Open Subtitles | بعد ذلك حتى لو ألفّت أفضل سيمفونية ،في التاريخ لن يسمعها أحد، لأنه لن يرغب .أحد في الاقتراب منكَ |
| Tu sabes falar de sinfonias do século XVIII, dos impressionistas do século XIX, citas Proust em francês. | Open Subtitles | يمكنك ان تناقش سمفونيات قرن الثامن عشر إنطباع قرن التاسع عشر، الإقتباس من الفرنسيين. |
| A sétima é uma das minhas sinfonias preferidas de Beethoven. | Open Subtitles | السابع في الوقاع هي المفضلة لديّ من سمفونيات (بيتهوفين)، لكن إن لم تسمعينهم، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 