| Ele tinha uma tara sinistra por ruivas no liceu. | Open Subtitles | كان به هوس مخيف في المدرسة تجاه الصهباوات |
| Bom, Paige, não é preciso ser uma super-bruxa para saber que aquela casa é sinistra. | Open Subtitles | حسناً, "بايج", ليس عليكِ أن تكوني ساحرة خارقة لمعرفة أن ذلك المنزل مخيف |
| Muito bem, liga a música sinistra, porque o Jordan nasceu no dia da chuva de meteoros. | Open Subtitles | حسناً أبدأ الموسيقى المخيفة لأن ولادة جوردن كانت في يوم سقوط النيزك |
| Talvez tenham ido nadar na vila sinistra e inundada, lá fora. | Open Subtitles | ربما ذهبوا للسباحة فى القرية . المخيفة المغمورة بالخارج |
| Pensei que tínhamos decidido não investigar a tal casa sinistra. | Open Subtitles | اعتقدت أننا قررنا أن لا نحقق بالمسمى المنزل المخيف |
| Uma meia cara sinistra, e o lado bom dele tinha umas marcas tribais. | Open Subtitles | زاحف نصف الوجه، وفريقه جيدة كان علامات القبلية. |
| Depois, como se tivesse sido despertada pela chegada do Covenant, surgiu uma ameaça mais sinistra, muito mais antiga. | Open Subtitles | بعد ذلك، كما لو إستيقظ بوصول من "العهد". تهديد قديم أكثر شراً قد برز من غفوته. |
| Aqui temos um tumor: uma massa sinistra, cinzenta, escura que cresce dentro de um cérebro | TED | هذا ورم, كتلة مشئومة رمادية غامقة تنمو داخل مخ. |
| Não é uma velha casa sinistra qualquer, minha cara. | Open Subtitles | ليس مجرد أي منزل مخيف يا فتاتي |
| Agora vou contar-vos uma coisa algo sinistra. | Open Subtitles | الآن، سأخبركم بشيء مخيف قليلًا |
| A Irmã sinistra diz que as palavras no barro ainda têm poder para erguer os mortos. | Open Subtitles | مخيف... تقول بأنّ هذه الكلمات في الطين... ما زال له القوّة لرفع الموتى فقط likeJesus رفع لازاروس. |
| Tinha uma máscara sinistra. | Open Subtitles | لقد كان لديه قناع مخيف |
| Estamos numa casa sinistra no meio de nenhures. | Open Subtitles | هذا بيت مخيف في مكان مجهول |
| - Essa gata sinistra disse que se apoderaria do colar e o usaria para governar os humanos e os cães. | Open Subtitles | - قالت تلك القطة المخيفة أنها ستحصل على القلادة وتستخدمها لتحكم البشر والكلاب |
| Ouvi uma música sinistra de natal a tocar. | Open Subtitles | سمعت أغنية عيد الميلاد المخيفة |
| Quando o Luke guardou esta foto sinistra no seu telemóvel, executou um download de uma aplicação sem ele saber. | Open Subtitles | عندما قام - لوك - بخزن هذه الصورة المخيفة في هاتفه |
| Foi antes de ele se tornar uma voz computorizada sinistra. | Open Subtitles | إنها قبل أن يصبح صوته مثل صوت الكمبيوتر المخيف |
| Podes parar com a conversa sinistra? | Open Subtitles | أنت فقط تُخفّضُ الكلام المخيف. |
| Quer a sua família sinistra de vampiros bruxos de volta. | Open Subtitles | تريدون زاحف ساحرة مصاص دماء عائلتك الظهر. |
| Seguir a música sinistra é uma má ideia. | Open Subtitles | بعد الموسيقى زاحف هو فكرة سيئة. |
| Não havia motivo óbvio para que entrasse numa... dimensão claramente mais sinistra. | Open Subtitles | لم تكن هناك علامة واضحة إلى بعد أكثر شراً |
| Uma tirania menos sinistra, substituiu uma tirania muito sinistra. | Open Subtitles | ... نظام مستبد أقل شراً حل بديلاً لنظام مستبد أخر يفوقه شراً بمراحل ... |
| Trata-se de uma missão sinistra com implicações de extremo perigo. | Open Subtitles | هذه مهمة مشئومة جداً... محفوفة بشتى أنواع الخطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 