| Com a bênção de Roma, os sinos da igreja poderão tocar novamente dentro de um mês. | Open Subtitles | بمباركة روما يمكن أن ترنَ اجراس الكنائس مرة أخرى في غضون شهر |
| E deixem-me terminar dizendo que vendi os sinos da igreja para uma deliciosa franquia nacional de tacos. | Open Subtitles | ودعوني أنتهي بقولي أنني بعت اجراس الكنيسة لعربة وجبات التاكو الذيذة المحلية |
| "Os sinos da igreja badalavam e o ar estava cheio de pássaros esvoaçantes. | Open Subtitles | "اجراس الكنيسة ترن "وامتلئت السماء بالطيور |
| Ouvem-se os sinos da igreja? | Open Subtitles | هل أسمع اجراس الزفاف؟ |
| Alexander avisou Churchill para mandar tocar os sinos da vitória, o que Winston fez. | Open Subtitles | : الكسندر" ابرق إلى "تشرشل" قائلاً" اقرعوا اجراس الكنائس احتفالاً بالنصر ( وهو ما فعله ( ونستون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 