| Desde sempre que me sinto atraída por tubarões são os animais mais fantásticos e misteriosos do mundo | Open Subtitles | منذ أستطيع التذكر كنت منجذبة لأسماك القرش هي أكثر حيوانات مذهلة وغامضة على سطح الأرض |
| Achas que me sinto atraída por ti ou algo assim? | Open Subtitles | ماذا؟ هل تعتقد أني منجذبة إليك أو شيء ما؟ |
| Mas eu não me sinto atraída por ela, é isso que estou a dizer! | Open Subtitles | ولكنني لست منجذبة إليها لهذا رويت لك الحلم |
| Alguma vez te disse como me sinto atraída por intelectuais? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل، كم أنا منجذبة للمثقفين؟ |
| Querido, simplesmente não me sinto atraída por ti. | Open Subtitles | عزيزي , أنا فقط لست منجذبة إليك |
| Não me sinto atraída por ti. Não te acho sexy. | Open Subtitles | انا لست منجذبة لك لا اعتقد انك مثير |
| Não me sinto atraída por ti, Will. | Open Subtitles | لست منجذبة لك يا ويل |
| Hal, não me sinto atraída por ti. | Open Subtitles | هال، أنا لست منجذبة إليك |
| Mas não me sinto atraída por ti. | Open Subtitles | لكني لستُ منجذبة إليك |
| Não me sinto atraída por si. | Open Subtitles | أنا غير منجذبة لك |
| Mas não me sinto atraída por mulheres. | Open Subtitles | ولكنني لست منجذبة للنساء |
| Sim. Não me sinto atraída por ti. | Open Subtitles | أجل , أنا لستُ منجذبة إليك |
| - Não me sinto atraída por si. | Open Subtitles | -أنا لست منجذبة إليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 