عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sinto como se tivesse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أشعر كما لو أنني
| Sinto como se tivesse acordado de um sonho muito estranho. | Open Subtitles | أشعر كما لو أنني استيقظتُ للتو من حلم غريب حقاً |
| Eu Sinto como se tivesse perdido tudo. | Open Subtitles | أشعر كما لو أنني كنت فقدت كل شيء. |
| Sinto como se tivesse estragado tudo. | Open Subtitles | أشعر كما لو أنني أخرّبُ كل شيء |