عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sinto por ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مشاعري تجاهه
-
أشعر نحوه
| Se ele souber o que sinto por ele, não o esquecerá. | Open Subtitles | ,لو عرف حقيقة مشاعري تجاهه .لن يدع هذه المشاعر لتذهب |
| É por isso que ele nunca poderá saber o que sinto por ele. | Open Subtitles | لذلك لا يجب ان يعرف ابداً .ما هي مشاعري تجاهه |
| Sabes o que sinto por ele. | Open Subtitles | أنت تعلم كيف أشعر نحوه |
| Porque nem mesmo eu sei o que sinto por ele. Boa! | Open Subtitles | -لأنني لا أعرف حتى كيف أشعر نحوه . |