Sinto-me tão estúpida ao pé dele. Não estava destinado. | Open Subtitles | أشعر بالغباء حوله ليس من المفترض أن يكون |
Sinto-me tão estúpida ali sentada a falar dos meus problemazinhos quando sei que há crianças, coitadas, a morrer à fome. | Open Subtitles | أشعر بالغباء لمجرد الجلوس والحديث عن مشاكلي التافهة عندما أعلم أن هناك أطفالٌ مساكين يتضوّرون جوعاً |
Sinto-me tão estúpida por ter caído na dele. | Open Subtitles | أنا فقط... أشعر بالغباء الشديد لوقوعي في شِباكه. |
Sinto-me tão estúpida. | Open Subtitles | انا ملمس غبي جداً. |
Sinto-me tão estúpida. | Open Subtitles | انا ملمس غبي جداً. |
Sinto-me tão estúpida, mãe. | Open Subtitles | أشعر بالغباء يا أمّي. |
Sim. Sinto-me tão estúpida. | Open Subtitles | بل أشعر بالغباء الشديد |
Sinto-me tão estúpida. | Open Subtitles | انا فقط أشعر بالغباء |
Sinto-me tão estúpida. | Open Subtitles | أشعر بالغباء الشديد. |
Sinto-me tão estúpida. | Open Subtitles | أنا أشعر بالغباء |
Meu Deus, Sinto-me tão estúpida, não sabia que era você a Gould em Amador Gould Gilson. | Open Subtitles | يا إلهي أشعر بالغباء. (لم تكن لديّ فكرة أنك كنت (جولد في"أمادور جولد جيلسون". |
Agora Sinto-me tão estúpida. | Open Subtitles | الان أنا أشعر بالغباء |