Agradeço-vos, Sir Francis, que de futuro deixeis o meu sobrinho em paz. | Open Subtitles | سأكون شاكرا مستقبلا ايها السير فرانسيس أن تركت أبن أختي لحاله |
Parece que estamos ameaçados por todos os lados, Sir Francis. | Open Subtitles | يبدو أننا مهددون في كل مكان أيها السير فرانسيس |
Parece que somos ameaçados por todos os lados, Sir Francis. | Open Subtitles | يبدو أننا مهددون في كل مكان أيها السير فرانسيس |
Sir Francis Galton faz uma palestra notável. | TED | ألقى السيد فرانسيس جالتون حديثاً استثنائياً. |
Apresento-Ihe Sir Francis Beekman. | Open Subtitles | سيدة شوو، هل أقدم لك السيد فرانسيس بيكمان؟ |
Sir Francis, vim expressamente para dar-vos as boas-vindas a Caserta. Saí! | Open Subtitles | سير فرانسيس ، لقد جئت خصيصا لكي أرحب بكم في كاسيرتا. |
Quando Sir Francis resgatados a partir de casa - | Open Subtitles | لقد كان السير فرانشيسكو والذي عاد الى بلاده |
Adverti Sir Francis Bryan para não se aproximar de vós. | Open Subtitles | لقد حذرت السير فرانسيس براين لكي يبقى بعيدا عنك |
- Podeis entrar com Sir Francis, Senhora. | Open Subtitles | يمكنك إصطحاب السير فرانسيس للداخل، سيدة بريان |
Avisei Sir Francis Bryan para se manter afastado de vós. | Open Subtitles | لقد حذرت السير فرانسيس بريان للبقاء بعيدا عنك |
Sois amável em pensar assim, Sir Francis. | Open Subtitles | انت لطيف لتفكيرك بذلك أيها السير فرانسيس |
Deixai o fruto amadurecer antes de o colherdes, Sir Francis. | Open Subtitles | دع الفاكهة تنضج قبل أن تجنى ، أيها السير فرانسيس |
Agradeço-vos que, no futuro, deixeis a minha mulher em paz, Sir Francis. | Open Subtitles | سأكون شاكرا, أيها السير فرانسيس في المستقبل لتركك زوجتي وحدها |
Lamento não terdes capturado o grande traidor Reginald Pole, Sir Francis. | Open Subtitles | أنا آسف لأنك فشلت في القبض على ذلك الخائن ريجنالد نيبول ، ايها السيد فرانسيس |
Sir Francis Haddock tinha bebido e jogou incurável. | Open Subtitles | لقد كان السيد فرانسيس مدمناً وكان ميؤوس منه |
- Sir Francis não fez um dos dois chifres. | Open Subtitles | - السيد فرانسيس لم يصنع نموذجين من السفينة؟ |
A culpa foi Sir Francis. | Open Subtitles | لقد كان خطأه كما ترى إنه خطأ السيد فرانسيس. |
Tnnek Sir Francis ktki-lo? | Open Subtitles | وهذا المكان الذي أخفى فيه السيد فرانسيس المجوهرات؟ |
- Sir Francis Drake? | Open Subtitles | - سير فرانسيس دراك ؟ |
Sir Francis, não preciso que me aduleis. | Open Subtitles | سير (فرانسيس)، لا أريدك أن تطري علىَ |
Por que Sir Francis levou dois do tipo chato de navio? | Open Subtitles | لماذا قام السير فرانشيسكو بصناعة سفينتين متشابهتين إلى هذا الحد ؟ |
As últimas palavras de Sir Francis foram as seguintes: | Open Subtitles | ولكن، اخر كلمة قالها السير فرانشيسكو: |