| No sistema actual, oferecem pulmões de adultos para adultos, mesmo quando há crianças a necessitar mais. | Open Subtitles | في النظام الحالي إنـهم يوفرون الرئتين للبالغيـن حتـى لـَو كـان هـناك أطفال في حاجة ماسة لذلك |
| A INCRA teria um impacto no sistema actual adicionando um actor sem fins lucrativos ao jogo. | TED | INCRA ستحدث فرقاً في النظام الحالي بإضافة عاملٍ غير ربحي إلى الميدان. |
| Admite que o sistema actual está falido? | Open Subtitles | هل تعترفين أن النظام الحالي مخترق؟ |
| Primeiramente, quero deixar claro que dediquei a minha vida para as questões de controle de armas, visto que o sistema actual está falido. | Open Subtitles | أولًا وقبل كل شيء، أريد توضيح أنني كرّست حياتي... لقضايا سلامة السلاح، حيث أن النظام الحالي مُعطَّل. |
| O sistema actual é tão poroso que flutua. | Open Subtitles | ـ النظام الحالي سهل زعزعته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 