| Vamos pelo sistema de aquecimento atravessamos a câmara principal... e o quarto da mulher do Pilatos é aqui. | Open Subtitles | ندخل عبر نظام التدفئة تحت الأرض... نصل حتى غرفة الأستماع الأساسيه... وغرفة نوم زوجة بيلاطوس هنا |
| Infelizmente, acho... que o sistema de aquecimento foi instalado na mesma altura. | Open Subtitles | للأسف ، انا اعتقد ان نظام التدفئة قد تم تركيبه في نفس الوقت |
| Quando a Casa Branca instalou o seu sistema de aquecimento original, os compressores não eram muito potentes. | Open Subtitles | عندما قام البيت الابيض بتثبيت نظام التدفئة الرئيسي اجهزة الظغط لم تكن قوية جداً |
| A filtragem de dióxido de carbono, o sistema de aquecimento... O depósito de equipamentos... | Open Subtitles | نظام التحكّم بمستويات ثاني اوكسيد الكاربون و الاوكسجين و نظام التدفئة و مخازن الأدوية هنا |
| Tens que verificar o sistema de aquecimento. | Open Subtitles | يجب عليك التأكد من نظام التدفئة. |
| Tens que verificar o sistema de aquecimento. | Open Subtitles | يجب عليك التأكد من نظام التدفئة. |
| Ele queixou-se do sistema de aquecimento. | Open Subtitles | اشتكت من نظام التدفئة. |
| Ele queixou-se do sistema de aquecimento. | Open Subtitles | اشتكت من نظام التدفئة. |
| - É o sistema de aquecimento. | Open Subtitles | - إنه نظام التدفئة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 