| O sistema nervoso autónomo controla acções involuntárias, como os batimentos cardíacos. | Open Subtitles | يتحكم الجهاز العصبيّ اللاإراديّ في الأفعال اللاإراديّة كخفقان القلب |
| Para parar o sistema nervoso autónomo dele tem de isolar tudo abaixo de 20 Hertz. | Open Subtitles | للإخلال بنظام الجهاز العصبيّ المستقل للرجل، فإنّ عليك عزل كلّ شيءٍ تحت 20 هيرتز. |
| Se a amígdala for excitada — e isto é importante — a mensagem segue em cascata para o sistema nervoso autónomo. | TED | وبالتالي إذا الالتفاف المغزلي مثار، وهذا شيء مهم، الرسالة تذهب إلى الجهاز العصبي اللا إرادي. |
| Depois a mensagem segue em cascata para a amígdala, e em seguida vai para o sistema nervoso autónomo. | TED | وبعد ذلك تذهب الرسالة إلى مجموعات اللوزة، وبعدها تذهب إلى النظام العصبي اللا إرادي. |
| - Comprimentos de onda diferentes estão a estimular o teu sistema nervoso autónomo. | Open Subtitles | أطوال الموجات المختلفة تحفز جازك العصبي اللا إرادي |
| - Comprimentos de onda diferentes estão a estimular o teu sistema nervoso autónomo. | Open Subtitles | تحفز جازك العصبي اللاإرادي |