Aumentemos os "sites" que eles pesquisam de 20 000 para 20 milhões. | TED | لنزيد عدد المواقع التي تستطيع البحث من 20 ألف الى 20 مليون. |
Gostam de sites que têm, e isto não surpreende ninguém, temas militares. | Open Subtitles | هم يحبون المواقع التي تحتوي وهذا ليس بمفاجى لاي احد |
Ela usa programas de monitorização e sabe todos os sites que visitei. | Open Subtitles | لديها برنامج لمراقبة الكمبيوتر. تقوم بالدخول إلى جميع المواقع التي كنت فيها. مستحيل. |
Entrei nos mesmo sites que ele entrou, descobri com quem ele se correspondia, então, desenvolvi o vírus, fingi ser uma empregada e enviei para o Borstein. | Open Subtitles | لقد استخدمت نفس المواقع التي يستخدمها لمعرفة من كان على اتصال به ومن ثمَ كتبت الفيروس |
Esperemos que com base nos sites que visitarem possamos conseguir identificar os nossos alvos. | Open Subtitles | متأملاً بناء على المواقع التي يزورونها سنكون قادرين على تحديد أهدافنا |
É um dos muitos sites que eu projectei. | Open Subtitles | إنه واحد فقط من المواقع التي صممتها |
Estes são alguns sites que ele visitou recentemente. | Open Subtitles | هذه بعض المواقع التي زارها مؤخرا |
Pesquiso sites que contenham as palavras "Precursor", | Open Subtitles | أنا أحصر المواقع "التي تحوي كلمات"المُبشِـر |
De facto temos registos de todos os sites que visitaram nos últimos meses, e fizemos descobertas surpreendentes. | Open Subtitles | "في الحقيقة أنظر لكل المواقع التي قمتم بزيارتها" "خلال الأشهر الماضية" -و هناك الكثير من المفاجآت" " |
Posta a foto em todos os sites que seguem os TaKeem. | Open Subtitles | حسنا كل شي جاهز , قومي بنشر الصوره على الجميع المواقع التي تتبع تـا-كيم |
Há cerca de 20 sites que estão a funcionar. Às vezes, os sites não funcionam, nem sempre são perfeitos. O site que mostrei foi fechado há 18 meses, mas não antes de ter feito mais de mil milhões de dólares em transações. | TED | والعشرون موقعًا أو الأكثر أو الأقل التي تعمل حاليًا على أي حال، فهي لا تعمل دائمًا، وليست مثالية دائمًا ، أُغلٍقت هذه المواقع التي عرضتها عليكم قبل 18 شهرًا، لكن بعد أن جنت أكثر من مليار دولار قيمة التجارة. |