Sei que este sitio não é perfeito mas é um bom lugar para um casal. | Open Subtitles | انا اعرف المكان ليس جيداً لكنه مكان رائع لشخصين انه حقا كذلك |
Este sitio não é para brincadeiras, mas é bem melhor que trabalhar para a Disney. | Open Subtitles | هذا المكان ليس للتنزه، ولكن يؤكد بأنّ الضرب هذا لأجل "ديزني". |
Bem, este sitio não é na realidade... isto. | Open Subtitles | حسنا، أهذا المكان ليس حقيقى هذا |
Estás a pensar que este sitio não parece ser grande coisa. | Open Subtitles | انت تفكر في ان هذا المكان لا يبدو ذا نفوذ |
O sitio não me parece estar profanado. | Open Subtitles | المكان لا يبدوا مبعثرًا بالنسبة لي. |
Mas se a direção vir menos de 10 pinguins no mês que vem, este sitio não é uma reserva, será só um rochedo. | Open Subtitles | ولكن إذا رأى المجلس أقل من عشرة طيور بطريق الشهر المقبل المكان لن يكون محمية إنها سوف تكون مجرد صخرة |
Sabes, este sitio não é aquilo que eu esperava. | Open Subtitles | أتعلمين, هذا المكان ليس كما توقعته |
Eu digo que este sitio não é bom para o Pasha. | Open Subtitles | أقول له بأن هذا المكان ليس جيداً لـ(باشا) |
Porque este sitio não é real. | Open Subtitles | -لأنّ هذا المكان ليس حقيقيًا . |
Este sitio não devia existir. | Open Subtitles | -هذا المكان لا ينبغي أن يكون موجودًا . |
Este sitio não trabalha sozinho, tu sabes isso. | Open Subtitles | هذا المكان لن يدير نفسه عند غيابي |