| Não querem que o Sr. Sivapathasundaram chegue e encontre uma grande confusão. | Open Subtitles | لا أريد السيد سيفاباثاسوندرام أن يدخل ويجد فوضى هائلة هنا |
| Mas nós queremos que o Jam Pony seja tudo o que pode ser para quando o Sr. Sivapathasundaram vier, certo? | Open Subtitles | ولكننا نريد المهر الرامح أن يكون بأفضل حالة ممكنة عندما يأتي السيد سيفاباثاسوندرام ، صحيح ؟ |
| Eu acho que o Sr. Sivapathasundaram vai ficar tão satisfeito, como eu, pelo facto de todos nós termos reunido aqui. | Open Subtitles | أعتقد بأن السيد سيفاباثاسوندرام سيكون مسروراً مثلي بواقع أننا جميعاً تم وضعنا في مكان واحد هنا |
| Ouve. Diz ao Sr. Sivapathasundaram que estarei lá assim que seja humanamente possível. | Open Subtitles | إسمعي ، أخبري السيد سيفاباثاسوندرام بأنني سأكون هناك في أقرب وقت يمكن لبشري أن يحضر فيه |
| Faz o que precisas e deixa a Original Cindy preocupar-se com o Sr. Sivapathasundaram. Paz. Vou-me embora. | Open Subtitles | أجبر السوائل على الخروج ودع سيندي الأصلية تقلق بشأن السيد سيفاباثاسوندرام ، مع السلامة ، سأغلق الخط |
| Vou buscar o número do Sr. Sivapathasundaram ao quadro lá atrás, se tu concordares com isso. | Open Subtitles | لأحصل على رقم السيد سيفاباثاسوندرام اللوح في الخلف ، إذا كان ذلك مناسباً لكي |
| Escuta, tu soubeste alguma coisa do Sr. Sivapathasundaram? | Open Subtitles | إسمعي ، هل سمعتي أي خبر عن السيد سيفاباثاسوندرام ؟ |
| Talvez este Sr. Sivapathasundaram fizesse com que ficássemos mais unidos. | Open Subtitles | ربما هذا السيد سيفاباثاسوندرام جعلنا أكثر قرباً من بعضنا البعض |
| O Sr. Sivapathasundaram já apareceu? | Open Subtitles | هل ظهر السيد سيفاباثاسوندرام بعد ؟ |
| Assim é que é, Sr. Sivapathasundaram. | Open Subtitles | طريق الخروج ، يا سيد سيفاباثاسوندرام |
| Onde está o Sr. Sivapathasundaram? | Open Subtitles | أين السيد سيفاباثاسوندرام ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 