"skye" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سكاي

Bobby e Griff Holden, Cranky Hamilton, Trotter Skye.
بوبي وغريف هولدن كرانك هاملتون تروتر سكاي

Já te contei a história de Ian Bartleby, a mulher dele e do apicultor com quem eles foram para a cama na Ilha Skye?
هل أخبرتك من قبل قصة بشأن " إيان بارتليبي " وزوجته ومُربي النحل الذين ناموا معه على جزيرة " سكاي " ؟

Tenho pena que penses isso, Skye, mas orgulho-me do meu esforço e quis partilhar isso com a turma.
آسفة أنك تشعرين بهذا يا سكاي لكنني فخورة بجهودي وأردت أن أشارك ذلك مع الفصل

Porque não nos dizes, Skye? Viste onde foi escrito?
لم لا تخبريننا يا سكاي ألا ترين على أي شيء كُتبت ؟

Sim, eu conhecia a Skye, mas, você é... a "Tremores".
"نعم كنت أعرف "سكاي "لكن كنت كنت " الزلزال

- Muito prazer, Skye. - O prazer é meu.
"أنا مسرور بلقائك , "سكاي أنا مسرورة بلقائك أيضا

Olha, Skye, és uma miúda fantástica, mas eu tenho de começar a assumir a minha idade.
انظرى , "سكاي" , أنت طفلة كبيرة و لكن أنا على التصرف حسب عمري

A Skye enviou uma mensagem para o acampamento de Taylor.
"سكاي" تمكنت من إرسال رسالةلمعكسر"تايلر"

Temos um resultado. Miles Lydon. Não foi a Skye.
(مايلز لايدون) وليس (سكاي)، هذه نتيجة مثيرة للإرتياح.

Não parecia nada que tu e eu já não tivéssemos denunciado, Skye.
لم تبدو لي شيئاً مُختلفاً عمّا كنّا نُسربه معاً يا (سكاي).

Muito bem, Skye, só precisas de um plano B.
حسناً يا (سكاي)، أنتِ تحتاجين إلى خطة بديلة

Tenho andado a investigar o passado da Skye como pediste.
لقد كنت أبحث بأمر ماضي (سكاي) كما طلبت منّي

É melhor ninguém saber disto, para bem da Skye e nosso.
من الأفضل ألا يعلم أحد بهذا لأجل سلامة (سكاي) وسلامتنا

O Ian Quinn não é o único a manipular pessoas, Skye.
(إيان كوين) ليس الشخص الوحيد الذي يتلاعب بالآخرين يا (سكاي)

A Skye consegui infiltrar-se no quartel dele em Malta.
لقد تسللت (سكاي) إلى المجمّع الخاص به بـ"مالطا".

Os rapazes já saíram. Foram levar a droga à Skye.
لقد غادر الشابان بالفعل لقد أخذا العقار إلى (سكاي)

Ele sabia que gostavas da Skye e que ela podia aproveitar-se disso.
كان يدرك أنك ضعيف تجاه (سكاي) وأنها قد تستغل هذا الموقف

Ora, Skye, não finjas que não pensaste no que eu disse.
(هيا، (سكاي. لا تدّعي أنك لم تفكري فيما قلته لك.

Pode começar por dizer-nos como encontrar o pai da Skye.
يمكنك البدأ بإخبارنا (كيف يمكننا أن نجد والد (سكاي.

Sabemos que o pai da Skye a tem procurado este tempo todo.
(أنظر، نعلم أن والد (سكاي كان يبحث عنها كل هذا الوقت.