A Skyler não deve demorar. Eu e o Mike seremos rápidos. | Open Subtitles | سيكون سكايلر الوطن قريبا، ومايك وسأكون في أسرع وقت ممكن. |
Eu diria que o miúdo da vizinhança, o Skyler, tem uns 70 kg. | Open Subtitles | أتوقع أن وزن سكايلر, الفتى من الحي حوالي 160 باوند |
Walt deveria. Skyler, melhor ainda. | Open Subtitles | المفترض ان يكون والتر، او سكايلر افضل حتى. |
Talvez, Michael, apesar de, no caso do Skyler Rand, toda a sua esquadra foi desonrosamente desmobilizada com ele. | Open Subtitles | ربما يا مايكل ، و إن كان في حالة سكايلر راند فصيلته بالكامل طردت من الخدمة بسبب العصيان |
A contar com o Skyler... o mesmo número de tipos hoje na praia. | Open Subtitles | بما فيهم سكايلر و هو العدد نفسه من الرجال على الشاطئ اليوم |
Contudo, creio que o Skyler Rand está a sudeste de vós. | Open Subtitles | مع ذلك ، أعتقد أن سكايلر راند موجود إلى الجنوب الشرقى |
Parece que sempre fizeram parte do gangue do Skyler. | Open Subtitles | يبدو أنه كان جزءا من عصابة سكايلر منذ البداية |
A equipa do Skyler Rand e os Turners estão completamente fechados numa prisão federal. | Open Subtitles | فريق سكايلر راند و تيرنر معتقلين فى مقر إحتجاز فيدرالى |
Anda um homem armado aí. Tu queres-me no ginásio com putos chamados Skyler e Indigo? | Open Subtitles | هناك رجل مسلح بالخارج وانت تريدنى فى الصالة الرياضية مع اطفال مثل سكايلر وانديجو ؟ |
Este telemóvel mandou muitas mensagens nas ultimas 48 horas... para um tipo chamado "Skyler". | Open Subtitles | هذا الهاتف أرسل مجموعة كبيرة من الرسائل فى اليومين الماضيين الى رجل يدعى سكايلر |
É o meu filho, Skyler. | Open Subtitles | هنا يا سكايلر هذا هو ابني سكايلر |
Quero acrescentar um vizinho, Skyler, à lista de possíveis suspeitos. | Open Subtitles | أولاد الحي... سكايلر و نيلسون و كل قائمة المشتبه بهم المحتملين |
A caravana do Skyler é inacessível. | Open Subtitles | . سيارة سكايلر لا سبيل لإستهدافها |
Olá. Ligou para o Walt, Skyler e Walt Júnior. | Open Subtitles | مرحباً، لقد إتصلتم بـ(والت) و (سكايلر) و(والت الصغير) |
Peço já desculpa pela bronca que vais levar da Skyler. | Open Subtitles | أعتذر مسبقاً من التوبيخ القاسِ الذي (ستسمعه من (سكايلر |
Olá, fala a Skyler. Por favor, deixe mensagem. Obrigada. | Open Subtitles | مرحباً، معك (سكايلر)، أترك رسالة" "من فضلك، شكراً |
Estava a dizer à Skyler que está tudo óptimo. | Open Subtitles | اخبرت سكايلر ان كل شيئ على مايرام. |
Olá, ligou para o Walt, a Skyler, o Flynn e a Holly. | Open Subtitles | (مرحبًا، أنتَ تتصل بـ(وولتر)، (سكايلر (فلاين) و(هولي) أترك لنا رسالةً رجاءً |
Skyler, o facto da tua irmã me ter visto aqui... | Open Subtitles | سكايلر)، يجب أن أقول) أن رؤية أختكِ لي هنا |
Isto é disparatado. A Skyler nunca me faria isto. | Open Subtitles | هذا جنون، لن تفعل (سكايلر) بي هذا مطلقاً. |
A Brianna e a Skyler foram cenas. Agora, é a Monica. | Open Subtitles | و (سكيلر) كان أمراً صغيراً ولكن هذه (مونيكا) هذه ليست لعبة يا صاح. |