| Não tens um jogo do campeonato de slamball para jogar hoje à noite ou algo assim? | Open Subtitles | اليس لديك اليوم بطولة سلام بول تلعبها اليوم |
| Sabes, tenho um marido com as costas lixadas e anda a jogar um jogo chamado slamball ("pancadol"), portanto, avisa-me quando puder voltar a respirar. | Open Subtitles | انت تعام , انا لدى زوج مع ظهر متضرر ويلعب لعبة تدعى سلام بول لذا هل يمكنك اخبارى عندما يمكننى ان اتنفس مرة اخرى |
| Chama-se slamball. | Open Subtitles | انها تدعى سلام بول انظر ها هو الامر |
| Mais uma vez. Estão malucos por não te darem uma prova. Vai jogar slamball. | Open Subtitles | مرة اخرى انة من الجنون عدم اعطائك الفرصة اذهب والعب , السلام بول |
| Não, acho que amanhã vou voltar a ser o jogador conciliatório de slamball Nathan Scott. | Open Subtitles | اعتقد اننى غدا سوف اعود لكى اكون لاعب السلام بول المعتدل نايثان سكوت |
| Vamos fazer um vídeo sobre a jornada do Nathan até ao slamball. | Open Subtitles | اننا نقيم بعض لقطات لنايثان فى السلام بول |
| Bem, chama-se slamball. | Open Subtitles | انة يدعى , سلام بول |
| ("pancadol") - Chama-se slamball? | Open Subtitles | يدعى , سلام بول |
| Chama-se slamball. | Open Subtitles | انها تدعى سلام بول |
| - Chama-se slamball! | Open Subtitles | انها تدعى سلام بول |
| Depois podemos voltar atrás e ir até ao slamball. | Open Subtitles | وبعد ذلك يمكمننا عمى رجعة الى الماضى ونمهد طريقنا فى السلام بول |
| A Haley está a aguentar-se com o slamball para puderes perseguir o teu sonho. | Open Subtitles | ان هيلى تحمل نفسها وهى تشاهد السلام بول لذا يمكنك تحقيق حلمك |
| Não jogues mais slamball, papá. | Open Subtitles | لا تلعب السلام بول مرة اخرى , يا ابى |
| Deixaste o basquetebol ou simplesmente deixaste o slamball? | Open Subtitles | هل اعتزلت السلام بول ام كرة السلة ؟ |
| Aqui no slamball, os Slashers levam para casa o título de slamball 2008, vencendo... | Open Subtitles | السلام بول , فعلها السلاشرز لقد ربحوا بطولة السلام بول عن طريق الفوز ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 