عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sledgehammer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سليدج هامر
-
المطرقه
| O Sledgehammer tem razão. | Open Subtitles | سليدج هامر صحيح. |
| Sledgehammer, verifica esse lado! | Open Subtitles | سليدج هامر ، تحقق من هذا الجانب! |
| Olha o Sledgehammer. | Open Subtitles | إنه"سليدج هامر". |
| Vai entrar o Sledgehammer. Sledge. | Open Subtitles | سوف احضر مطرقتى الثقيله ايها المطرقه |
| - É uma Sledgehammer. | Open Subtitles | انها موديل المطرقه |
| Os dois ao Sledgehammer. | Open Subtitles | رقابه مزدوجه على هذا المطرقه |
| Sledgehammer, é? | Open Subtitles | المطرقه الثقيله ! |