"slimane" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سليمان

Está! Sim, é do carro do senhor Pivert? O presidente Slimane está consigo?
هل هذه سيارة السيد بايفيرت هل الرئيس سليمان هنا؟

Mohamed Larbi Slimane... enquanto que presidente do tibunal contra revolucionário,
محمد لاربي سليمان... ...قائد هذه المحكمة المظادة للثورة...

Mohamed Larbi Slimane, o célebre líder do terceiro mundo, raptado ontem no meio de Paris, continua desaparecido.
قائد الثورة المختطف سليمان مازال مختفيا

Chamam o senhor Slimane ao telefone.
هناك اتصال من اجل سيد سليمان.

Acabarás por falar Slimane.
سوف اجعلك تتكلم, سليمان.

E Slimane? Está consigo?
هل سليمان معك ايظأ

Slimane, em nome da lei, está preso.
- سليمان, انت رهن الاعتقال. - انا؟

E tu, Jose, estou a falar com o Slimane.
(جوزيه)، ما شأنك؟ أنا أتحدث إلى (سليمان)

Não sabes que o Slimane quer abrir um restaurante num barco velho?
أتعرفون أن (سليمان) سيفتتح مطعما على ظهر قارب؟

Mas como ele não sabe a arte, Slimane tem de estar sempre atrás dele a dizer-lhe o que é preciso fazer e isso.
وهو ليس محترفا. لابد من وجود (سليمان) معه ليخبره ماذا يفعل

É por isso que te digo para irmos. Ou elas ainda fazem a cabeça ao Slimane.
،لهذا السبب يجب أن نذهب وإلا فسيستحوذون على عقل (سليمان)

Eles estão aqui, Slimane e Pivert...
- سليمان و بايفرت

E Slimane, que vem ele fazer aqui?
- ماذا يفعل سليمان هنا؟

Mas ele não é Slimane.
- هذا ليس سليمان

Jérémy, separa algum por favor, para eu dar peixe ao Sr. Slimane.
(جيريمي)، افرز قليلا حتى أخدم (سليمان)

- Como estás, Slimane? - Olá, Rym!
مرحبا يا (سليمان) - مرحبا يا (ريم) -

- Diz-me, continuas a ver o Slimane? - Sim.
أخبريني، هل رأيت (سليمان) قريبا؟

E o Slimane não faz diferença entre as filhas dele e ti. Tu sabes isso.
(سليمان) لا يرى فرقا بينك وبين بناته

O Senhor Slimane.
سيد سليمان.

A palavra-chave Slimane.
تكلم, سليمان.